キャスト

イドゥン・ドウ・デミルコル

シナン・カラス役
アイドゥン・ドウ・デミルコル　Aydın Doğu Demirkol

1985年9月6日、イスタンブール生まれ。2009年にトルコのローカルテレビのタレント発掘番組「Yetenek Sizsiniz Türkiye」に出演し頭角を現す。その後多くのコメディ・バラエティに出演。映画ではトルコのコメディ映画のパイオニア、アリ・アタイ監督の“Ölümlü Dünya”（英題：The Mortal World ）（18）に出演。 ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督は、Facebook でデミルコルを見つけ、人気コメディ番組「Guldur Guldur Show」で観客を相手にひとりで漫才をする姿を見て、主役に抜擢した。本作がシリアスな役を演じる初めての映画となった。

ムラト・ジェムジル

父　イドリス・カラス役
ムラト・ジェムジル　Murat Cemcir

1976年11月30日、ジョージア（グルジア）との国境近くで生まれる。2000年代初頭から数多くのテレビのコメディ・ドラマに出演。その後、映画にも進出し、“Çalgi Çengi”（11）では俳優のアフメット・クラルとコメディコンビを結成。カルト的な人気を博し、17年には続編“Çalgi Çengi Ikimiz”が公開された。そのほかクラルとのコンビで「結婚相談所」（13）、「結婚相談所2：割礼大作戦」（15）が製作され、同じコンビによるテレビシリーズも多数製作されるほどの人気を誇る。皮肉な笑い声が特徴的なイドリスを演じるために、本作に抜擢された。乗馬を趣味にし、ジョージア語も堪能。

ベンヌ・ユルドゥルムラー

母　アスマン・カラス役
ベンヌ・ユルドゥルムラー　Bennu Yildirimlar

1969年11月22日、イスタンブール生まれ。90年にイスタンブール大学音楽院・演劇科を卒業、俳優を目指し90～91年にロンドンのウェストミンスター・アダルト・エデュケーション・インスティチュートの演劇コースを受講。大学在学中にイスタンブール州立劇場でも働き始め、初舞台はアリストファネス作「鳥」。96年に人気テレビシリーズ「Süper Baba」の強情な性格のエリフ役で知られるようになり、人気女優の仲間入り。その人気は06年に放送が始まった長寿テレビシリーズ「Yaprak Dökümü」に出演したことで頂点に達する。様々なジャンルの映画やテレビドラマ、舞台に出演。本作により、トルコ映画批評家協会賞助演女優賞を受賞。

ハザール・エルグチュル

ハティジェ役
ハザール・エルグチュル　Hazar Ergüçlü

1992年1月1日、北キプロス・トルコ共和国生まれ。高校生の時に首都ニコシアで若者のための演劇コースを受講。2010年にダービス・ザイム監督“Gölgeler ve Suretler ”（英題： Shadows and Faces ）に初出演と同時にハリック大学音楽院・演劇科に入学。トルコのテレビドラマシリーズ「Medcezir」（11-13）と「Kuzey Güney」（13-15）に出演し脚光を浴びる。16年、ヒーナー・サリーム監督“Dar Elbise”（英題：Tight Dress）で初主演。17年に主演したエムレ・アルドード監督“Kar”（英題：Snow）でトルコ・アダナ映画祭“最も未来が約束された女優賞”を受賞。トルコで今後の活躍が最も期待される女優のひとりである。

アキン・アクス

共同脚本／イマーム・ヴェイセル役
アキン・アクス　Akin Aksu

1986年、チャナカレ生まれ。ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の甥。大学卒業後、様々な職を経験した後、教職に就く。その間、作家として「Ücretli Aşklar Ülkesi（国へ愛を払う）」（10／未訳）、「Saçma Sapan Bir Roman（ナンセンスな小説）」（11／未訳）、「Bir Üniversitelinin Not Defteri（大学のメモ帳）」（11／未訳）を出版する。ジェイラン監督がアキン・アクスと彼の父をモデルに映画化を企画し、ジェイラン監督とその妻エブル・ジェイランと共に『読まれなかった小説』の共同脚本を務める。また、俳優として、イマーム・ヴェイセル役で出演している。『読まれなかった小説』の脚本で高い評価を得たアキンは、同作から着想を得て、トルコの片田舎で人生の意味を追求する男の苦悩の日々を描いた「Bir Taşra Köpeği（田舎の犬）」（19／未訳）を出版し、大きな注目を浴びる。