スタッフ

監督・脚本：オタール・イオセリアーニ
撮影：ウィリアム・ルプシャンスキー

美術：マニュ・ド・ショヴィニ
衣装：コーリ・ダンブロージョ
編集：オタール・イオセリアーニ
　　：エヴァ・レンキェヴィチュ
音編集：ヴァレリー・デローフ
製作担当：ピエール・ワロン
第一助監：ジル・バニエ
音楽：ニコラ・ズラビシュヴィリ
録音：フローリアン・アイデンベンツ
調整：クロード・ヴィラン
進行：ヌザール・タリエラシュヴィリ
　　：ナナ・イオセリアーニ
芸術協力：ニコラ・フルニエ
製作：マルティーヌ・マリニャク

音楽演奏 ニコラ・ズラビシュヴィリ(ピアノ) ジャッキー・デカン (アコーデオン) ジェラール・イグレシア (ギター) ベアトリス・ゴゲ (ヴァイオリン)
合唱：レコー・ラルール
歌：リリー
伴奏：バラク

製作：モリス・タンシャン (仏) ：テレス・シェレール (スイス) ：エンツォ・ボルチェッリ (伊)