80年代末の中国、経済の急激な変化によって、多くの人間が富を求めて地方から都市へと出てきている。トンツーとガオピンも同様に、夢を求めて同じ村から街へ出てきていた。ガオピンは、裏切り者のスーウーに近づくために、ナイトクラブで働くルアンホンをトンツーと共に誘拐する。しかし、ガオピンとルアンホンはそのことをきっかけに恋人同士となってしまい、彼らの行動がトンツーを刺激するようになる。ルアンホンはガオピンと親しくなればなるほど、彼にスーウーの居場所を教えるのを嫌がっていたが、最後にはスーウーの住所を書き残して、ガオピンの元を去ってしまう。ガオピンはスーウーを見つけ、ヤクザのボスとも争いを起こして、姿を隠してしまう。やがてトンツーは、以前と同じ場所で働いていたが、警察とヤクザの両方がガオピンを探しているのを見て、彼の身に何かが起こったことを知る。ある雨の夜、ルアンホンがトンツーの家に現れる。ガオピンと待ち合わせて、街を出ていくつもりだったようだが、結局ガオピンは現れなかった。その後すぐ、ルアンホンが働くナイトクラブも警察の手入れを受けて、彼女も連行されてしまう。ガオピンはトンツーに別 れを告げるために、彼の家に寄るが、ヤクザのボスに見つかってしまい、殺されてしまう。 数ヶ月後、ルアンホンが、トンツーの前に現れた。ガオピンを忘れられずにいる彼女だったが、トンツーが彼女の歌をナイトクラブで録音したテープを聴かせると、彼女の顔にやっと笑みが戻ってくるのであった。